Allgemeine Verkaufsbedingungen des Campingplatzes Sunêlia Baie de St Pol

Kontaktdaten des Dienstleisters

Campingplatz Sunêlia Bay of Saint Pol
Rue de la Grève du Man, 29250 Saint-Pol-de-Léon, Frankreich
Telefon: 02 98 69 06 26

Anwendungsbereich

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten uneingeschränkt und vorbehaltlos für alle Campingunterkünfte oder Stellplatzvermietungen auf dem Campingplatz Sunêlia Baie de Saint Pol für nichtgewerbliche Kunden auf der Website: www.baie-de-saint-pol. com, telefonisch unter: 02 98 69 06 26, per Post: Camping Sunêlia Baie de Saint Pol, Rue de la Grève du Man, 29250 Saint-Pol-de-Léon, über unser Kontaktformular oder wenn der Dienstleister seine Dienste vermarktet. Diese gelten nicht für die Vermietung von Campingplätzen für Mobilheime, für die ein langfristiger Mietvertrag erforderlich ist.

Die Hauptmerkmale der Dienstleistungen werden auf der Website www.baie-de-saint-pol.com oder in schriftlicher Form – in Papierform oder elektronisch – dargestellt, wenn die Reservierung nicht online erfolgt.

Der Kunde ist verpflichtet, diese vor Abschluss seiner Reservierung zu lesen. Die Auswahl und der Erwerb einer Dienstleistung liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden.

Der Kunde erklärt, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelesen und akzeptiert zu haben, bevor er die Online-Reservierung vornimmt, sowie die allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website www.baie-de-saint-pol.com oder, falls vorhanden Die Reservierung erfolgte nicht über das Internet oder auf andere geeignete Weise.

Reservierungen

Der Kunde wählt auf der Website oder durch Angabe insbesondere der vom Dienstleister zur Verfügung gestellten Dokumente die Dienste aus, die er gemäß den folgenden Geschäftsbedingungen reservieren möchte:

Der Kunde ist dafür verantwortlich, die Richtigkeit der Reservierung zu überprüfen und etwaige Fehler unverzüglich dem Leistungsträger zu melden. Die Reservierung gilt erst dann als bestätigt, wenn der Dienstleister dem Kunden per E-Mail oder per Post eine Bestätigung über die Annahme der Reservierung zugesandt hat.

Jede auf der Website www.baie-de-saint-pol.com vorgenommene Reservierung stellt einen im Fernabsatz geschlossenen Vertrag zwischen dem Kunden und dem Dienstleister dar.

Alle Reservierungen sind personengebunden und unter keinen Umständen übertragbar.

Buchungsbedingungen

Mit der Reservierung eines Aufenthalts akzeptieren Sie unsere Verkaufsbedingungen sowie die internen Vorschriften des Campingplatzes. Die Reservierungsanfrage ist nominativ. Die Durchführung muss während des gesamten Aufenthalts von einem Erwachsenen durchgeführt werden. Minderjährige müssen von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten begleitet werden. Namen, Vornamen und Alter der Teilnehmer müssen spätestens am Anreisetag mitgeteilt werden. Jede Änderung der Reservierung muss schriftlich mitgeteilt werden.

Die Reservierung wird erst nach Eingang der Anzahlung und Bearbeitungsgebühren sowie nach Erhalt wirksam; entweder nach Annahme der allgemeinen Verkaufsbedingungen bei der Online-Buchung und natürlich nach Bestätigung der Reservierung durch unsere Dienste (Bestätigungs-E-Mail).

Reservierungen sind für uns nur dann verbindlich, wenn wir sie angenommen haben. Die Annahme oder Ablehnung dieser Reservierung steht uns je nach Verfügbarkeit frei.

Wir bieten familienorientierte Aufenthalte im herkömmlichen Sinne, die Unterkünfte sind speziell für diesen Zweck konzipiert. Wir behalten uns das Recht vor, Reservierungen abzulehnen, die diesem Grundsatz widersprechen oder darauf abzielen, diesen umzuleiten. Aus diesem Grund erfolgt die Reservierung eines Campingplatzes oder einer Mietunterkunft ausschließlich auf persönlicher Basis. Sie dürfen Ihre Reservierung unter keinen Umständen ohne unsere vorherige Zustimmung untervermieten oder übertragen. Pro Standort ist nur eine Familie (gleicher Name, gleiche Adresse) erlaubt. Sollten mehrere Familien auf demselben Stellplatz aufeinander folgen, muss für jede Familie eine Reservierung vorgenommen werden.

Der Camper ist für die Überwachung seiner persönlichen Gegenstände (Fahrräder usw.) verantwortlich. Der Campingplatz lehnt jede Haftung im Falle eines Vorfalls ab, der unter die zivilrechtliche Haftung des Campers fällt. Alle Kunden müssen die Bestimmungen der internen Vorschriften einhalten. Jeder Mieter ist für Störungen und Belästigungen verantwortlich, die durch Personen verursacht werden, die bei ihm wohnen oder ihn besuchen.

An- und Abreise

In der Nebensaison sind An- und Abreisetage kostenfrei.

In der Hochsaison: An- und Abreise sind samstags für mindestens 7 Nächte in Einzelunterkünften und Badezimmern möglich.

Auf Campingplätzen sind An- und Abreisetage kostenfrei.

Für Campingplätze gilt: Die Anreise ist ab 12:00 Uhr möglich und die Abreise muss vor 12:00 Uhr erfolgen.

Bei Anmietungen gilt: Anreise ab 17:00 Uhr, Abreise vor 10:00 Uhr.

• Verzögerungen:

Im Falle einer verspäteten Ankunft oder vorzeitigen Abreise im Vergleich zu den auf Ihrem Reservierungsbeleg genannten Terminen bleibt der gesamte Aufenthalt geschuldet.

Für den nicht zurückgelegten Teil des Aufenthalts besteht kein Anspruch auf Erstattung.

Bei Nichterscheinen vor Ort und in Ermangelung einer Nachricht und/oder fehlender Belege wird die Miete am nächsten Tag um 12:00 Uhr nach dem im Mietvertrag vorgesehenen Ankunftsdatum verfügbar; Es bleibt die volle Auszahlung der Leistungen erforderlich.

• Campingplatz:

Das Basispaket beinhaltet:

• Der Stellplatz für das Zelt, den Wohnwagen oder das Wohnmobil mit Stromanschluss.
• 2 Personen
• Der Platz für 1 Fahrzeug (zum Parken auf dem Gelände)
• Zugang zu Toiletten und Abwasserentsorgung
• Zugang zu Unterhaltungs-, Dienstleistungs- und Freizeiteinrichtungen.
• Auf dem Gelände sind maximal 6 Personen erlaubt.

Am Tag Ihrer Abreise müssen die Stellplätze bis spätestens 12:00 Uhr geräumt werden. Bei Überschreitung der Zeitpläne wird eine zusätzliche Nacht in Rechnung gestellt. Ihr Stellplatz muss sauber und frei von Müll hinterlassen werden.

• Unterkünfte:

Das Basispaket beinhaltet:

• Die Mietunterkünfte sind komplett ausgestattet mit Küchenutensilien, Geschirr, Möbeln, Decken und Kissen.
• 2 bis 8 Personen (einschließlich Babys und Kinder), je nach Kapazität der gemieteten Unterkunft.

Wir behalten uns das Recht vor, Gruppen oder Familien, deren Teilnehmerzahl die Kapazität der gemieteten Unterkunft übersteigt, den Zutritt zum Campingplatz zu verweigern.

Zugang zu Unterhaltungs-, Dienstleistungs- und Freizeiteinrichtungen.

Bettwäsche wird nicht gestellt. Sie können diese nach vorheriger Reservierung an der Rezeption ausleihen.

Gegen Aufpreis können Sie auch ein Babybett und einen Hochstuhl mieten.

• Raucher:

In allen Mietobjekten ist das Rauchen strengstens verboten.

• Kaution:

Bei Ihrer Ankunft wird eine Kaution in Höhe von 300 € verlangt. Daher ist es unbedingt erforderlich, den Bestand zu überprüfen und etwaige Anomalien innerhalb von 24 Stunden zu melden.

Nach Ablauf dieser Frist werden keine Reklamationen mehr berücksichtigt.

Die Unterkunft wird in einwandfreiem, sauberem Zustand hinterlassen und das Inventar kann überprüft werden. Für kaputte oder beschädigte Gegenstände sind Sie verantwortlich, ebenso wie die Restaurierung der Räumlichkeiten, falls dies erforderlich sein sollte.

Die Kaution wird von uns am Ende Ihres Aufenthalts nach Abzug der auf den Belegrechnungen einbehaltenen Entschädigung für etwaige im Ausgangsinventar festgestellte Schäden vernichtet. Die Einbehaltung der Anzahlung schließt eine zusätzliche Entschädigung für den Fall, dass die Kosten den Betrag übersteigen, nicht aus.

Wenn die Unterkunft vor Ihrer Abreise nicht gereinigt wurde, wird von Ihnen eine Reinigungsgebühr in Höhe von mindestens 69 bis 89 € inklusive Steuern (je nach Unterkunft) verlangt.
Bei verspäteter Abreise kann es sein, dass Ihnen ein zusätzlicher Tag zum aktuellen Übernachtungspreis in Rechnung gestellt wird.

Gruppenbuchung

Als Gruppenbuchung gilt jede Reservierung von mehr als 4 Unterkünften durch dieselbe Person oder durch verschiedene Personen, die sich kennen und aus denselben Gründen und zu denselben Aufenthaltsdaten zusammen reisen.
Für jede Gruppenreservierungsanfrage müssen Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, um die Reservierungsanfrage zu prüfen, bevor Sie sie annehmen oder ablehnen.

Preise und Zahlungsbedingungen

• Preis :

Die vom Dienstanbieter angebotenen Dienstleistungen werden zu den aktuellen Tarifen auf der Website www.baie-de-saint-pol.com oder auf einer vom Dienstanbieter während der vom Kunden vorgenommenen Reservierung bereitgestellten Informationsunterstützung bereitgestellt. Die Preise verstehen sich in Euro, mit und ohne Mehrwertsteuer.

Die Preise berücksichtigen alle Ermäßigungen, die der Dienstleister auf der Website www.baie-de-saint-pol.com oder auf einem anderen Informations- oder Kommunikationsmedium gewähren kann.

Diese Preise sind endgültig und können während ihrer Gültigkeitsdauer, wie auf der Website www.baie-de-saint-pol.com, in der E-Mail oder im schriftlichen Angebot an den Kunden angegeben, nicht geändert werden. Nach Ablauf dieser Gültigkeitsdauer erlischt das Angebot und der Dienstleister ist nicht mehr an die Preise gebunden.

Sie beinhalten nicht die Bearbeitungs- und Verwaltungskosten, die gemäß den auf der Website www.baie-de-saint-pol.com oder in den dem Kunden zuvor mitgeteilten Informationen (Post, E-Mail usw.) angegebenen Bedingungen gesondert in Rechnung gestellt werden und vor der Reservierung berechnet.

Der Kunde hat den vollen Preis einschließlich dieser Kosten zu zahlen.

Spätestens bei Fälligkeit der Restzahlung wird vom Verkäufer eine Rechnung erstellt und dem Kunden zugesandt.

• Kurtaxe / Öko-Beteiligung:

Die im Auftrag der Gemeinde/Gemeinde erhobene Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen. Die Höhe wird pro Person und Tag festgelegt und variiert je nach Reiseziel.

• Zahlungsbedingungen:

Bei Reservierungen, die mehr als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts erfolgen, ist bei der Reservierung (innerhalb von 10 Tagen) eine Anzahlung in Höhe von 35 % des Preises der reservierten Leistungen zu leisten. Der Restbetrag muss spätestens 30 Tage vor Beginn des Campingaufenthalts bezahlt werden.

Bei Reservierungen, die weniger als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts erfolgen, muss die vollständige Zahlung zum Zeitpunkt der Reservierung erfolgen.

Im Falle der Nichtzahlung der Anzahlung bei der Reservierung (innerhalb von 10 Tagen) oder des Restbetrags nicht später als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts durch den Kunden behalten wir uns das Recht vor, die Reservierung zu stornieren und die Unterkunft erneut anzubieten Vermietung.

Die akzeptierten Zahlungsmethoden sind Kreditkarte, Bargeld, Schecks (zahlbar an Camping Sunêlia Baie de Saint Pol), Überweisungen und Urlaubsschecks (ANCV).

• Aktionen und Rabatte:

Eventuell geltende Rabatte sind nicht mit anderen Aktionsangeboten kombinierbar. Sie gilt nur für einen aufeinanderfolgenden Aufenthalt am selben Ort oder im selben Mietobjekt und nur für Personen, die während der gesamten Dauer des Aufenthalts anwesend sind.

Aktuelle Rabatte und Aktionen sind nicht mit denen der ACSI-/ANWB-/ADAC-Karten kombinierbar.

Stornierungen und Änderungen Ihres Aufenthalts

• Änderung Ihrer Reservierung:

Der Kunde kann auf schriftliche Anfrage (Post oder E-Mail) je nach Verfügbarkeit und Möglichkeiten eine Änderung seines Aufenthalts (Daten, Art der Unterkunft) beantragen. Eine Verschiebung für die folgende Saison wird nicht akzeptiert. In Ermangelung einer Änderung muss der Kunde seinen Aufenthalt zu den ursprünglichen Reservierungsbedingungen durchführen oder ihn stornieren.

Jeder Antrag auf Verlängerung Ihres Aufenthalts wird je nach Verfügbarkeit und den geltenden Tarifen gestellt.
Jeder Antrag auf Verkürzung der Dauer Ihres Aufenthalts gilt als Teilstornierung und unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Stornierung und Unterbrechung des Aufenthalts.

• Stornierung Ihres Aufenthalts ohne Garantie

Jede Stornierung einer Reservierung muss schriftlich (Einschreiben mit Rückschein oder per E-Mail) an die Einrichtung erfolgen. Sie werden um einen Nachweis gebeten. Eine Stornierung durch den Kunden führt zu unterschiedlichen Rechnungsstellungen, abhängig vom Datum, an dem sie erfolgt:

• Mehr als 60 Tage vor Beginn des Aufenthalts: Rückerstattung der geleisteten Anzahlung, abgezogen von den Reservierungsgebühren (19 €) und eventuelle Stornierungsgarantie (5 % des Gesamtbetrags des Aufenthalts, Reservierungsgebühren nicht inbegriffen)
• Zwischen 60 und 15 Tagen vor Beginn des Aufenthalts: Rechnungsstellung der gesamten geleisteten Anzahlung.
• Weniger als 15 Tage vor Aufenthaltsbeginn: Rechnungsstellung über den gesamten Aufenthaltsbetrag. Abhängig von unserer Verfügbarkeit wird Ihnen jederzeit eine Verschiebung Ihres Aufenthalts angeboten. Im Falle einer Verweigerung durch den Kunden gelten die vorstehenden Bedingungen.

Sogenannte „Komfortgründe“ (zum Beispiel meteorologische Gründe) sind nicht zulässig. Die Einrichtung bietet Ihnen möglicherweise eine zusätzliche Garantie an, die es Ihnen ermöglicht, im Falle einer Stornierung unter bestimmten Bedingungen eine Rückerstattung des Betrags Ihres Aufenthalts zu erhalten.

• Stornogarantie:

Diese Garantie tritt mit der Unterzeichnung des Mietvertrages in Kraft und endet am Vortag des ersten Aufenthaltstages um Mitternacht. Vorbehaltlich der Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen können Sie mit dieser Garantie eine Rückerstattung der gezahlten Beträge (Reservierungsgebühren und Abonnement der Stornierungsgarantie abzüglich) erhalten, wenn Ihr Aufenthalt in den folgenden Fällen gemäß der nachstehenden erschöpfenden Liste storniert werden sollte:

• Eine schwere Krankheit, ein körperlicher Unfall oder der Tod von Ihnen selbst, Ihrem rechtlichen oder faktischen Ehepartner, Ihren Vorfahren oder Nachkommen, Ihrem Vormund, Ihren Brüdern, Schwestern, Schwägern, Schwägerinnen und Schwiegersöhnen , Schwiegertöchter, Stiefväter, Stiefmütter

Unter schwerer Erkrankung oder schwerer Körperverletzung verstehen wir jede vorübergehende oder dauerhafte Schädigung Ihrer körperlichen Unversehrtheit, die medizinisch festgestellt wird und die mit der Einstellung einer beruflichen oder sonstigen Tätigkeit einhergeht.

• Schwangerschaftskomplikationen.
• Schwerwiegende Schäden: Die Ihre Anwesenheit am Tag der geplanten Abreise erfordern und durch Diebstahl, Feuer, Wasserschaden oder Naturgewalten entstanden sind, die Ihren Hauptwohnsitz oder Ihre Geschäftsräume zu mehr als 50 % zerstört haben (Bescheinigung des Versicherers vorzulegen).
• Wirtschaftliche Kündigung: Von Ihnen selbst oder Ihrem Ehepartner, sofern das Verfahren nicht vor der Buchung des Aufenthalts eingeleitet wurde.
• Ablehnung oder Änderung des Urlaubs: auf Antrag Ihres Arbeitgebers.

Covid-19: Kostenlose Stornierung und Rückerstattung bis zum Anreisetag in folgenden Fällen: Der Kunde oder ein Mitglied des Aufenthalts ist positiv oder Covid-positiv bei Beginn des Aufenthalts. / Quarantäne, nach einem positiven Test oder der Meldung eines nachgewiesenen Kontaktfalls, Verpflichtung zur Selbstisolation und Durchführung des PCR-Tests. / Krankenhausaufenthalt des Klienten oder eines von COVID betroffenen Familienmitglieds (ehelicher oder faktischer Ehegatte, Vorfahren oder Nachkommen, Vormund). / Beschlagnahmung durch die Behörden im Rahmen der Bekämpfung von COVID

Ausgenommen sind die als „Massenrisiken“ bezeichneten Gründe (allgemeine Quarantäne und Inhaftierung, Gesundheitsnotstand, Grenzschließung, behördliche Schließung der Einrichtung, Verweigerung der Einreise in das Zielland bei fehlender Impfung und in dem Fall, dass … (im Reiseland war zum Zeitpunkt der Buchung des Aufenthalts bereits eine Impfung vorgeschrieben). Alle diese Stornierungsgründe müssen per Einschreiben mit allen erforderlichen Unterlagen zur Sachverhaltsfeststellung (Gutachten, Bericht der Polizeibehörde, Vorladung, Bescheinigung) mitgeteilt werden Krankheit oder Tod, Arbeitgeberschreiben usw.), sobald sie eintreten, spätestens jedoch innerhalb von 3 Werktagen nach der Katastrophe oder dem Ereignis.

Sogenannte „Komfortgründe“ (zum Beispiel meteorologische Gründe) sind nicht zulässig.

Kein Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L.221-28 des Verbraucherschutzgesetzes informieren wir Sie darüber, dass der Verkauf von Hosting-Diensten, die zu einem bestimmten Datum oder in einer bestimmten Häufigkeit bereitgestellt werden, nicht den Bestimmungen über die 14-tägige Widerrufsfrist unterliegt.

Grill

Auf dem Campingplatz sind nur Holzkohle- oder Gasgrills erlaubt.

Besucher

Besucher werden unter der Verantwortung ihrer Gastgeber zugelassen, nachdem sie sich bei der Ankunft an der Rezeption gemeldet haben, unabhängig von der auf dem Campingplatz verbrachten Zeit. Das Parken ist NUR auf dem Rezeptionsparkplatz am Eingang des Campingplatzes gestattet. Jede Person, die sich nicht an der Rezeption meldet, wird, ebenso wie ihr Gastgeber, ohne Vorankündigung oder Rückerstattung des Aufenthaltes sofort ausgewiesen.
Besucher haben Zugang zur Infrastruktur des Campingplatzes mit Ausnahme der Wasserflächen und der Lagune.

Tiere

Wir akzeptieren Tiere gegen eine zusätzliche Gebühr, sofern die grundlegenden Hygieneregeln eingehalten werden. Tiere müssen an der Leine geführt werden und haben keinen Zutritt zu Schwimmbädern, Sportplätzen und diversen Spielplätzen. Sie müssen geimpft sein (mit aktuellem Impfpass) und dürfen weder im Mietobjekt noch auf dem Stellplatz allein gelassen werden.

Hunde der Kategorien 1 und 2 sind auf dem Campingplatz verboten.

Kinderspielplatz – Multisport

In den verschiedenen Spiel- und Sportanlagen des Campingplatzes bleiben die Kinder unter der Aufsicht ihrer Eltern.

Vorschriften für Gewässer

Beachten Sie die Schwimmbadordnung.

Armbänder

Das Tragen eines Identifikationsarmbandes ist während Ihres Aufenthaltes auf dem gesamten Campingplatz und der Campingplatz-Infrastruktur Pflicht. Ohne Armband wird der Zugang zu unseren verschiedenen Diensten verweigert.

Verkehr – Lärm

Die Geschwindigkeit ist auf 10 km/h begrenzt. Vorrang für Fußgänger und Radfahrer auf dem gesamten Campingplatz. In Einfahrten und Zufahrtsstraßen ist das Parken verboten: Es muss auf dem vom Wohnmobil gemieteten Stellplatz erfolgen und nicht auf benachbarten Stellplätzen, auch wenn diese frei sind. Die Schranken sind von 23.00 Uhr bis 6.00 Uhr geschlossen, während dieser Zeit ist jeglicher Verkehr mit motorisierten Fahrzeugen verboten. Im Falle einer verspäteten Ankunft muss das Parken auf dem Parkplatz am Eingang des Campingplatzes erfolgen. Der Einsatz von Tongeräten darf der Nachbarschaft nicht schaden. Lärm darf die Ruhe der Camper nicht stören. Es ist strengstens verboten, die Hupe zu betätigen.

Beendigung

Wird auch nur eine der Klauseln dieses Vertrages nicht erfüllt, kann dieser vom Manager automatisch gekündigt werden.

Versicherung / Haftpflicht

Es obliegt den Caravan-Campern, eine Versicherung für ihren Wohnwagen, ihr Zelt und ihre Ausrüstung abzuschließen, um die Risiken von Diebstahl, Feuer, Wasserschäden, Haftpflicht und Ansprüchen Dritter abzudecken. Die Direktion lehnt jegliche Haftung im Falle von Diebstahl, Verlust oder Beschädigung aufgrund von Unwettern oder Unfällen innerhalb des Campingplatzes, auf den Parkplätzen, Stellplätzen oder Gemeinschaftsbereichen ab. Bei der Ausübung sportlicher oder sonstiger Aktivitäten kann gegenüber dem Campingplatz keine Haftung für Verletzungen, Krankheiten oder den Tod von Kunden übernommen werden.

Die internen Vorschriften des Campingplatzes

Alle Camper sind verpflichtet, die Bestimmungen der Betriebsordnung einzuhalten. Jeder, der auf dem Campingplatz übernachtet, muss zum Zeitpunkt der Buchung angegeben werden. Die Direktion behält sich das Recht vor, Personen, die sich nicht an die internen Vorschriften halten, nicht alle Bewohner gemeldet oder falsche Angaben zu den Bewohnern des Stellplatzes oder des Chalets gemacht haben, ohne Vorankündigung oder Rückerstattung zu verweisen.

Bildrechte

Sie ermächtigen Camping Sunêlia Baie de Saint Pol sowie jede Person, die wir ersetzen möchten, Sie während Ihres Aufenthalts zu fotografieren, aufzuzeichnen oder zu filmen und diese Bilder, Töne, Videos und Aufzeichnungen auf jedem Medium (insbesondere auf der Website und) zu verwenden sozialen Netzwerken) sowie auf allen Präsentations- und Werbematerialien für den Campingplatz. Diese Berechtigung gilt sowohl für Sie als auch für die bei Ihnen wohnenden Personen. Ihr einziger Zweck besteht darin, die Werbung und Belebung der Einrichtung sicherzustellen und darf Ihrem Ruf in keiner Weise schaden. Diese Genehmigung wird für alle Länder kostenlos und für die Dauer von 5 Jahren erteilt.

Vermittlung von Verbraucherstreitigkeiten

Gemäß den Bestimmungen von Artikel L 1612-1 des Verbraucherschutzgesetzes hat jeder Kunde des Campingplatzes das Recht, sich kostenlos an einen Verbraucherschlichter zu wenden, um einen Streit zwischen ihm und dem Betreiber des Grundstücks gütlich beizulegen. Die Kontaktdaten des Verbrauchervermittlers, die der Kunde eingeben kann, lauten wie folgt:

• NAME: CM2C
• Teilnahme über das Internet durch Ausfüllen des dafür vorgesehenen Formulars: https://cm2c.net/contact.php
• Anmeldung per Post: CM2C 14 rue Saint Jean - 75017 Paris
• Telefon: 01 89 47 00 14